miércoles, 14 de diciembre de 2005

El mundo diplomatico de Kevin Power

Fui a la charla del vice director
del museo reina sofia de España
en el rojas.
data que tiro:


-en los angeles se hablan 78 idiomas.
-las ciudades no son mas la plaza,
la comisaria, la escuela, la iglesia.
-la comunicacion es para menos de la mitad
del planeta, la otra no conoce un telefono.
-los museos deben comprar obra que su ciudad
tenga ganas de conocer. Al rededor del reina
sofia viven mas extrangeros que españoles.
No hay visitas guiadas en marroqui,
arabe, ruso ni polaco.
-La obra uruguaya esta baratisima,
ahi tendria que comprar españa.
-Latinoamerica conviene por el cambio,
europa podria llevarse todo, nuevamente.
me dio mucho odio
primero que no diga
nada increible.
y luego
lo perfectamente
despeinado
que estaba.
bueno
quiza yo tambien lo estaba.
Lo bueno de todo esto fue encontrar
este sitio
Arteleku


jueves, 24 de noviembre de 2005

tratativas

Nos escribimos con los organizadores de la feria Buen dia 2005.
Les propuse un espacio para Blogs Impresos libre,
con convocatoria general a blogs y fotologs,
recordando lo constructivo del asunto
cuando ocurrio Potlach
Pensando que conocerian del asunto blogs,
y me pasaron con la encargada de "editoriales"
termine encontrandome con este mail:

"Tu propuesta me parece muy interesante,
especialmente ahora que hay muchos blogs
y que se interpreta como una nueva forma
de ampliación de la escritura." (!)
...
"pero las editoriales independientes tienen mucho esfuerzo
acumulado de edición, producción y circuito que viven
y soportan
para estar donde están y hacer lo que hacen,
de modo que son prioridad." (!)
...
Lo que podemos hacer es que me pases
las direcciones de los blogs,
los miro, te digo, ...Por el momento te pido
que me elijas nueve

(hay un amigo que tiene una página web interesantísima),
Pensalo como un "panorama",
...
Te envío a mi web, ya que estamos,
http://delecta.cjb.cc,
y a mi blog
www.salisteanoche.blogspot.com



...WAF!

martes, 22 de noviembre de 2005

Sueño Oiticica Malba

El ave Fenix renace de sus cenizas
Cosmococas

Este Jueves 24 de noviembre 2005, por la noche en al Malba.
Todo un espacio tapizado de fotos de estrellas
NYC intervenidas.
No es nuevo, es de hace unas decadas,
es del ARTISTA brasilero Hélio Oiticia
ya expuesto, ya vacio de referencia,
solo los criticos y coleccionistas lo aman.
(donde meterian sus grandes
estructuras millonarias sino?)

(si van y se fijan bien pareciera que de nada sirvio que el
hiciera estas cosas en los 70. Ahora las galerias suelen
exponer cosas muy parecidas, aunque el tiempo paso,
y Oiticica perdio años y años tratando de exponer
arte geometrico, neo concreto, elevando banderas
contra el cuadrito enmarcado
las dos fomas de meterse en un museo
siguen igual de vigentes.

Ellos buscaban diferenciarse mediante
manifiestos y los manifiestos encierran
a los elegidos en burbujas autoelevadas.
Mirando las vanguardias rusas o Mondrian
ellos tomaron
igual que todos historizan su cultura.



Cuidado: La expo es prohibida para menores de 18!
(Seguramente en los 70 los adolescentes no veian tanta
lujuria diaria, y el contrato bajo esa regla no lo modificaron)

Que nos dice esas fotos? lo mismo que las serigrafias de Warhol?
eee sera el folklore brasilero
elevado al cristo redentor!.
El queria ser diferente a la gente que exponia aca.
Exoniendo en NYC cosas que se exponian alla.


(aca con Sol Lewitt y Yvonne Rainer)
Mostro "maquetas de favelas" dentro de museos internacionales.
y todos oh! asi es brasil?!(el arte no es real, for real!)
A mis profesores les gustaba.

Estaba mal visto decir que no te gustaba,
Si esta en la historia del arte como Dali!

El coleccionismo es una adiccion mas. Como no.
El status quo que mantiene
a las politicas de los museos.




sábado, 19 de noviembre de 2005

A little respect! Gorey . tv



Deuda: aca esta la obra del loco de la motosierra,
el dibujante Edward Gorey (1925-2000)
obra que fue tomada como inspiracion de muchos
dibujantes y animadores, por que no. Como
en "The Melancholy Death of Oyster Boy" por tim burton.
...

Lo bueno de saber las fuentes es que despues
podes ver las apropiaciones de forma diferente :)

(dios no era el dj?
uu tendria que volver ver Modulations
y que el de psychic tv lo explique )


...

Edward Gorey hizo cuentos que no estan animados
(quiza alguno si)
yo los consegui en paginas donde
tenes que ir clikeando la imagen
para que pase la foto siguiente del cuento.

este es un abecedario impresionable :)
se llama The Gashlycrumb Tinies.
pasado al castellano por el Bonsai Gigante!

jueves, 22 de septiembre de 2005

do you feel the same? ciudad y espacio publico

No se si sientes lo mismo pero
(i dont know if you feel the same but)


noto que me estoy
(I notice that am becoming)


fragmentando desconectando. Mis pequeños trozos
(fragmented, disconnected. Small pieces of me)

se esparcen por la ciudad
(are spreading throughout the city)



para acomodarse momentaneamente
(so they briefly assimilate)


entre sonrisas piernas y melenas
(legs, laughter and lustrous hair)



que nos devuelven la imagen desmesurada
(that return us to dizzing image)


de nuestra obediencia
(of our obedience)



(Texto y obras de Ester Partegas.Españolita.)

(construcciones con modulos
constructor de www.m-city.org
haz tu propia city
con moldes y publicala
en el sitio ])

lunes, 8 de agosto de 2005

pesadilla con sadako o algo


Abri los ojos y seguia siendo de noche.
Vivo con insomnio asi que era normal,
pero estaba al borde de la cama.
sentia que me habian empujado.
habia alguien mas en la cama aparte de M&,
ahora èl estaba en la otra punta.
intento girar la cabeza y una figura de blanco
estaba acostada a mi lado. el pelo negro
le llegaba hasta pasando los codos
y solo podia verla hasta los hombros.
No importaba cuanta fuerza hiciese con mis cabeza,
no lograba girar del todo para ver su cara.
Lo peor era que todo era perfectamente comun
a mi alrededor.Las sabanas, el otro que esta mas allà
y yo estabamos en hiper real.
Pero el fantasma  estaba pixelado y borroso
al lado mio, dentro de la cama.
Siempre logro despertarme de las pesa/dillas,
pero era tal la fuerza anti-mirada
de esa chica ghost
que decidi seguir durmiendo,
 gire hacia la pared
y no volvi a mirar a mi lado
hasta que desperte al mediodia.
a veces mi Marlowe interior
no se despierta cuando lo necesito.


martes, 3 de mayo de 2005

Las dos partes implicadas

Uno de los Cuentos ineditos de J.D. Salinger, llamado Las dos partes implicadas.“Both Parties Concernid”. texto en linea online txt

Aca va un regalito artesanal (!)
(pasado a Word de una revista V de Vian del 97,
en mis ratos libres.)
eyy, non asustarse, en tamaño carta son 7 hojas espacio y medio.
No, no creo que sea el post mas largo del mundo,
àaaaala, a leer, que se acaba la semana!

(Originalmente iba a llamarse “Weke me when it thunders”: “Despiértame cuando truene”) Saturday Evening Post 26 de Febrero de 1944. Traducción al castellano por Pedro Rey, Elvio Gandolfo. Publicada en “V de Vian” Nº 29, Buenos Aires, Septiembre 1997.
POR J.D. SALINGER

En realidad no hay mucho que contar. Quiero decir que no fue grave ni nada, pero fue como raro, en todo caso. Quiero decir por que por un momento pareció que todo el mundo de la fabrica y la madre de Ruthie y todos se iban a reír de nosotros. Habían estado diciendo que yo y Ruthie éramos demasiado jóvenes para casarnos. Ruthie tenía diecisiete años y yo tenía veinte, casi. Eso es bastante joven, de acuerdo, pero no si sabes lo que estás haciendo. Quiero decir entre las dos partes implicadas.

Bueno, como iba diciendo, Ruthie y yo en realidad nunca nos separamos. No nos separamos realmente. Y no es que la madre de Ruthie no estuviera deseándolo. Mrs. Cooper quería que Ruthie fuera a la universidad en vez de casarse. Ruthie se salió del colegio cuando tenía solo 15 años, y donde ella quería ir no la aceptaban hasta que tuviera dieciocho. Quería ser médico. Yo le tomaba el pelo << ¡Llamando al doctor Kildare!>>, le decía. Yo tengo un buen sentido del humor. Ruthie no. Es más inclinada a ser así como seria.

Bueno, en realidad no sé cómo empezó todo, pero la cosa se calentó realmente una noche del mes pasado en el local de Jake. Ruthie, ella y yo habíamos ido allí. Ese antro realmente tiene clase este año. No tanto neón. Más luces. Más espacio para estacionar. Clase. ¿Saben lo que quiero decir? A Ruthie no le gustaba mucho Jake`s.

Bueno, esa noche que les decía, Jake`s estaba concurrido cuando llegamos, tuvimos que esperar alrededor de una hora hasta conseguir mesa. Ruthie no estaba para esperar, No tiene paciencia. Entonces, cuando por fin conseguimos una mesa, ella va y dice que no quiere una cerveza. Así que se queda allí sentada, encendiendo fósforos, soplándolos. Volviéndome loco.
-¿Qué pasa?-le pregunté por fin. Al cabo de un rato me crispó los nervios.
-No pasa nada-dice Ruthie. Deja de encender fósforos, se pone a echar miradas por el tugurio, como para ver si veía a alguien en particular.
-Algo pasa-dije yo. Me la sé de memoria. Quiero decir que me la sé de memoria.
-No pasa nada- dice-. Deja de preocuparte por mí. Es todo fabuloso. Soy la chica más feliz del mundo.
-Ya basta- dije. Se estaba poniendo en plan sarcástico-. Sólo te hice una pregunta, eso es todo.
-Oh, usted perdone –dijo Ruthie-. Y quiere una respuesta. Desde luego, usted perdone.
Estaba poniéndose en plan muy sarcástico. No me gusta eso. No me molesta, pero no me gusta.
Yo sabía que mosca le había picado. Me la conozco a fondo, cada uno de sus cambios de humor.
-Bueno-dije-. Estás molesta porque hemos salido de noche. Ruthie, para decirlo bien claro, un tipo tiene derecho a salir de vez en cuando ¿no?
- ¡De vez en cuando! –Dice Ruthie-. Me encanta eso. De vez en cuando. Así como siete noches a la semana, eh, Billy?
-No han sido siete noches a la semana –dije yo. ¡Y no lo habían sido! La noche anterior no habíamos salido. Quiero decir que nos tomamos una cerveza en Gordon`s, pero volvimos directamente a casa y demás.
-¿No?- dijo Ruthie-. Bueno, dejémoslo. No se hable más.
Yo le pregunté en plan tranquilo, qué se suponía que tenía que hacer. ¿Quedarme todas las noches sentado en casa como un idiota? ¿Mirar las paredes? ¿Oír cómo el niño se hartaba de berrear? Le pregunté, en plan tranquilo, que quería que hiciera.-Por favor, no grites –dice- Yo no quiero que hagas nada.
-Escucha –dije yo-. Estoy pagándole dieciocho dólares semanales a esa chiflada de la Widger para que se haga cargo del niño un par de horas por las noches. Lo hice solamente para que vos pudieras descansar. Pensé que estarías encantadísima. Solía gustarte salir de vez en cuando –le dije.
Entonces Ruthie va y dice que, en primer lugar, ella no quería que yo contratara a la señora Widger. Dijo que no le caía bien. Dijo que, de hecho, la odiaba. Dijo que a la Widger no le gustaba verla ni sostener al niño. Yo le dije que la señora Widger había tenido un montón de niños y que me imaginaba que sabía bastante bien cómo sostener un chiquilín. Ruthie dijo que cuando nosotros salimos por la noche la Widger lo único que hace es estarse sentada en el cuarto de estar, leyendo revistas; que nunca se acerca al niño. Yo le dije que quería que hiciera, ¿meterse en la cuna con él?
Ruthie dijo que no quería seguir hablando de ello.
Ruthie- dije yo-. ¿Qué pretendes? ¿Hacerme pasar por una rata?
Ruthie dice:
- Yo no pretendo hacerte pasar por una rata. Vos no sos una rata.
- Gracias. Muchas gracias. – dije yo. También yo puedo ponerme en plan sarcástico.
Dice ella:
-Sos mi esposo, Billy.
Estaba apoyada en la mesa, llorando como... pero ¡por Dios, yo no tenia la culpa!
-Te casaste conmigo –dice- porque decías que me querías. Se supone que también deberías querer a nuestro hijo, y cuidarlo. Se supone que a veces deberíamos pensar en las cosas, no solo ir correteando por ahí.
Yo le pregunté, en plan tranquilo, quién decía que yo no quería al niño.
-Por favor, no grites –dice-. Si gritas yo me voy a poner a chillar –dice-. Nadie ha dicho que no lo quiera. Billy. Pero lo queres cuando a vos te conviene o no te viene mal. Cuando se esta bañando o cuando juega con tu corbata.
Yo le dije que lo quiero en todo momento. ¡Yo lo quiero en todo momento! Es un encanto de niño, un verdadero encanto de niño.
Dice ella:
-Entonces, ¿por qué no estamos en casa?
Entonces se lo dije. Quiero decir que no me daba miedo decírselo, Se lo dije.
-Porque –dije- quiero tomarme un par de cervezas. Quiero un poco de vida. Vos no te pasas el día entero trabajando encima de un fuselaje. Vos no sabes lo que es eso.
Quiero decir que se lo dije.
Entonces ella intento ponerse en plan gracioso.
-¿Quieres decir –dice- que yo no me la paso trabajando como una esclava pegada a otro fuselaje bien caliente?
Le dije que si era bastante caliente. Entonces empezó a encender fósforos otra vez, como una nena. Le pregunté si no entendía para nada lo que yo le quería decir, y dijo que también entendía lo que quería decir su madre, cuando su madre le dijo que éramos demasiado jóvenes para casarnos. Dijo que ahora entendía lo que querían decir muchas cosas. Aquello realmente me sacó de quicio. Estoy dispuesto a admitirlo. Nada me saca realmente de quicio, excepto cuando Ruthie saca a su madre a colación. Le pregunté a Ruthie, en plan tranquilo, de que estaba hablando. Dije:
- Sólo por que uno quiere salir de vez en cuando.
Ruthie dijo que si volvía a decir “de vez en cuando”, no la volvería a ver. Siempre se toma las cosas en un sentido distinto del que yo las digo. Se lo dije. Ella dijo:
-Vamos, Estamos aquí. Vamos a bailar. La seguí a la pista, pero justo al llegar nosotros la orquesta nos la hizo. Empezaron a tocar Moonligtht become`s you. Es ya vieja, pero es una canción fabulosa. Quiero decir que no esta mal. La oíamos de vez en cuando en la radio del coche o en la de casa. De vez en cuando Ruthie cantaba la letra. Pero no era tan emocionante oírla aquella noche en Jake`s. Era embarazoso. Y el estribillo debieron tocarlo ochenta y cinco veces. Quiero decir que no dejaban de tocar la canción. Ruthie bailaba a unos diez kilómetros de mi. Luego vuelve a la mesa, pero no se sienta. Simplemente toma el saco y se va. Estaba llorando.
Pagué la cuenta, y salí detrás de ella tan rápido como pude. Dios, de pronto afuera hacia mucho frío. Yo llevaba puesto mi traje azul, pero Ruthie, ella solo llevaba su vestido amarillo. Aquello no abrigaba una pulga. Así que lo único que quería era llegar al coche de prisa y quitarme el saco, y quizá echárselo encima. Quiero decir que hacia bastante frío.
Estaba en su lado del coche, toda como doblada, y estaba llorando, ruidosamente, como lloran los niños. Le eche mi saco por encima e intenté que diera la vuelta y me mirara, pero no quería volverse. Maldición, me siento fatal cuando Ruthie hace eso. Quiero decir que me siento fatal. Preferiría estar muerto.
Le pedí así como un millón de veces que simplemente me mirara una vez. Pero ella no quería. Estaba medio tirada en el suelo del coche. Me dijo que me volviera y me tomara un par de cervezas, que ella esperaría en el coche. Le dije no quería ninguna cerveza. Lo único que quería era que me mirase. Le dije que no creyera a su madre, siempre diciendo que éramos demasiado jóvenes y demás. Le dije que su madre estaba chiflada.
Bueno, como he dicho, le seguí pidiendo que se diera vuelta, que se incorporara, y que me mirara, pero no quería. Así que por fin arranqué el coche y conduje hasta la casa. Lloró durante todo el camino, media tirada en el asiento, media echada en el suelo, como un niño. Pero para cuando metí el coche desde atrás en el garaje, había aparado ya un poco, estaba más erguida en su asiento. Lo admito, normalmente cuando es de noche, nos besamos en el garaje antes de entrar a la casa. Ya saben que quiero decir. Esta oscuro y demás, y le entra a uno la sensación de que esta en su propio garaje y en el de ella también y demás. Quiero decir que a veces es fabuloso. Pero esta vez salimos del auto inmediatamente. Ruthie subió las escaleras casi corriendo. Cuando yo ya me disponía a subir oí el portazo de la puerta delantera. Era Mrs. Widger que se marchaba. Cuando llegábamos de noche, bate unos treinta records de velocidad al salir de casa.

Cuando subí a nuestra habitación, y ya me había quitado la corbata Ruthie va y me dice:
-Supongo que querrás echar una mirada al niño. ¿Cómo sabes que no le ha salido bigote o algo desde la última vez que lo viste? ¿O es que no quieres verlo para nada en todo el mes?
No me gusta ese modo en plan sarcástico. Le dije a Ruthie:
-¿Qué quieres decir con que si quiero verlo? Claro que quiero- y Salí de la habitación.
Ruthie deja encendida la luz del pasillo que da al cuarto del niño, así que allí nunca es una boca de lobo. Me incline sobre la cuna y miré al niño. Tenía el pulgar en la boca. Se lo saqué, pero volvió a metérselo enseguida, a pesar de que estaba dormido. Es listo. Quiero decir que no es bobo ni nada por el estilo. Le agarre un pie y lo tuve un rato en la mano. Me gustan los pies de niño. Quiero decir que simplemente me gustan. Entonces sentí a Ruthie entrar en el cuarto y quedarse detrás de mí. Tapé bien al niño y salí. Cuando volvimos a nuestra habitación, no se porque dije lo que dije, porque el niño tenia realmente buen aspecto. Sano. Como Ruthie.
-No me parece que este tan bárbaro- le dije.
Ruthie dijo:
-¿Que quieres decir con que no te parece que este tan bárbaro? ¿Que le pasa?
-Parece que anda así, como falto de peso –dije yo.
-Vos andas falto de peso en la cabeza –dijo Ruthie.
Yo dije, muy en plan sarcástico:
-Gracias. Muchísimas gracias.
Ruthie y yo no volvimos a cruzar palabra hasta la mañana.
Ruthie siempre se levanta a hacer el desayuno y acercarme en el coche hasta la parada de ómnibus. Yo siempre espero tener ya puesta la camisa y la corbata antes de sacudirla porque suele estar ya despierta. Pero aquella mañana tuve que darle poco menos que una paliza de tanto sacurdirla. Me molestó algo que durmiera tan bien; bueno, quiero decir; porque yo no había dormido bien; bueno, en absoluto. Nunca duermo bien cuando estoy preocupado. Pero finalmente abrió los ojos.
Le digo:
- ¿Te queres levantar? ¿Te Queres levantar? Ya sabes que no tenes que hacerlo.
- Ya sé que no –dice ella, en plan sarcástico. Pero de todas formas se levanto, preparo el desayuno y me acerco a la parada.
En el coche no hablamos para nada. Quiero decir que no hablamos una palabra. Yo solo dije “hasta luego” en la parada del ómnibus, luego me llegue rápidamente hasta donde estaba Moriarty. Entonces hice una cosa de locos. Le di a Moriarty una palmada en la espalda como si fuera mi compañero del alma; ¡y es que al tipo ni lo tolero! Esta conmigo en fuselajes, y siempre me hace disminuir mi rendimiento. ¿Que les parece?
Maldición, me salió un día fatal en cadena. Yo le hacia disminuir a Moriarty en vez de el al revés. Empezó a tomarme el pelo con eso, y no llegue a soltarle un codazo porque Sydney Hoover estaba mirando. Sydney Hoover es el capataz de fuselajes.
Durante el almuerzo me metí dos veces en la cabina telefónica, pero las dos veces colgué antes de haber acabado de marcar nuestro número. No se por que. Quiero decir, en primer lugar, ¿para que me metí allí adentro?

Aquella noche después del trabajo iba a jugar al basketball a la Asociación Cristiana, pero solo jugué la primera parte, luego tome el ómnibus. Me figure que Ruthie no estaba allí para recogerme porque pensaba que iba a jugar al partido entero.
Quiero decir que no me moleste ni nada porque no estuviera allí. Y de todas formas, Joe y Rita Santime me acercaron en su coche, así que no tuve problema.
Al llegar casa, ¿Qué se imaginan? Adivínenlo. Bueno, se los diré. Ruthie no estaba allí. Lo único que había era una nota sobre la mesa de entrada. Me la lleve al cuarto de estar. Ni siquiera me quite el sombrero. Y tenía gracia. Me temblaban las manos. Quiero decir que me temblaban.
La nota decía:
Billy: No veo que sirva de nada que sigamos juntos. Vos no pareces darte cuenta de que nos va tocando perder ciertas cosas. De que nos va tocando pasarlo de otra manera. No sé como decirte lo que quiero decir. De todas formas, no sirve de nada volver a hablar sobre eso, porque vos ya sabes lo que yo siento, y solo hace que te enojes de todas formas. Por favor no aparezcas por casa de mi madre. Si queres ver al niño, por favor, espera un poco. Ruth

Bueno, encendí un cigarrillo y me quede mucho rato ahí sentado en el sillón que compramos juntos en Louis B. Silverman.
Es la mejor tienda del pueblo. Clase. Luego me puse a leer la carta de Ruthie una y otra vez. Luego me la aprendí de memoria, realmente me la aprendí de memoria. Luego empecé a aprendérmela al revés, así: “poco un espera favor por niño al ver queres Si”, así. De locos. Estaba loco. Ni siquiera me había quitado aún el sombrero. Luego de repente entró la señora Widger.
Dice:
-Ruthie me dijo que le preparara la cena. Esta lista.
¡Maldición, estaba tocado!
-¡Tócala Sam! –Grité, haciendo de Humphrey Bogart- Tócala, Sam. Poco un espera favor por niño al ver queres Si. ¿Me entendes, Sam? ¿Entendido?
Me canse de aquel asunto de locos y fui al teléfono. Intente localizar a Bud Treebels por teléfono. Es mi mejor amigo y uno de los mejores jugadores de basketball del estado. Los tres últimos años del colegio los dos formamos parte de la selección estatal juvenil.
Se puso al teléfono la madre de Bud y me dejo el oído hecho un bombo.
-¡Pero bueno Billy Vulmer! ¡Hace siglos que no sabemos nada de vos! ¿Y como esta esa encantadora mujercita tuya, y ese nene adorable?
Mierda, realmente te puede doblar la oreja esa mujer. Dijo que Bud no estaba en casa. Dijo:
-Vos ya conoces a esos solteros. Luego se rió como una imbecil. Colgué. La mujer me estaba volviendo loco.
Maldición, me pase las cuatro horas siguientes sentado en el sillón de Louis B Silverman, emborrachándome, haciendo como que hablaba con Sam. Seguía esperando que Ruth entrara. Una vez me levante y fui a la puerta delantera y la abrí de un tiron. Ruthie no estaba allí, pero yo fingí que si estaba. Quiero decir que hice como si estaba allí afuera.
Grite:
¡Está bien! ¡Podes entrar, Ruthie!
Finalmente volví a meterme en la casa. Tenia ganas de llorar, solo que no lo hice, por supuesto. Entonces fui al teléfono y llame a casa de Ruthie. El teléfono sonó y sonó, hasta casi volverme loco, luego contesto Mrs. Crooper. Maldición, odio hablar por teléfono con ella. Dijo que Ruthie estaba dormida. Pero no lo estaba, porque Ruthie se puso al teléfono. Ruthie y yo hablamos así como un rato, yo más o menos le pedí que volviera a casa. Le dije que yo estaba en casa, Ella dijo que volvería a casa. Colgó y colgué.
Al cabo de media hora oí girar en nuestra entrada el coche de su padre, y fui a la ventana. Ruthie se bajo del coche, pero se quedo hablando con su padre un rato largo, luego se volvió de pronto y echo a andar hacia la casa. Su padre se alejo en el coche.
Poco después estaba dentro, y me rodeaba con sus brazos. Estaba llorando a más no poder. A mi no se me ocurría nada que decir excepto “Ruthie, Ruthie”. Seguí diciendo eso una y otra vez, como un idiota. Luego me senté en el sillón de Louis B. Silverman –es realmente un buen sillón- y ella se sentó sobre mi regazo.
Le dije que tenía como miedo de que no volviera a casa. Ella no dijo nada. Tenía la cara contra mi cuello. Cuando tiene la cara contra mi cuello, nunca habla. Le digo:
- ¿Dónde esta el niño?
No estaba con ella ni tampoco arriba. Ruthie dice:
-Estaba dormido. No quise despertarlo. Mi madre lo traerá mañana.
- Tenía miedo de que no volvieras a casa - dije yo.
Ruthie dijo que su madre casi la mataba por volver a casa conmigo. Yo no dije nada. Entonces Ruthie dijo algo curioso:
-Mi madre contesto el teléfono con la redecilla de pelo puesta: - dijo Ruthie -, eso me revolvió, quiero decir que al verla tan cómica con su redecilla supe que ya no estaría nada bien en casa, quiero decir nada bien en casa de ellos. –
Le pregunte que quería decir con eso, pero ella dijo que no sabia lo que quería decir. Que chica más curiosa.
Hubo rayos y truenos aquella noche ya muy tarde. Me desperté hacia las tres, y Ruthie no estaba allí a mi lado. Salte de la cama a toda prisa y baje las escaleras. Abajo estaban encendidas todas las luces, todas. Ruthie no estaba en el hall de entrada, sino que estaba en la cocina. Llevaba puesto su pijama azul y esas zapatillas lanudas –típicas de Ruthie- y estaba sentada en la mesa de la cocina, leyendo una revista; solo que no estaba leyéndola realmente, porque se asusta demasiado para leer. Ustedes no han visto a mi mujer cuando lleva su pijama azul o vestido azul o un traje de baño azul. Yo nunca supe de que color iba vestida una chica hasta que la conocí a Ruthie. Pero con Ruthie se sabe que lleva puesto algo azul.
Ruthie dijo que solo había bajado porque quería un vaso de leche.
Mierda, que tipo mas miserable soy. Ustedes no entienden.
De repente le dije, solo por decírselo, cómo me había aprendido su nota al revés. Le dije “poco un espera favor por niño al ver queres Si”, Le digo:
-Eso es, así es del revés.
Entonces, agarrense. Quiero decir que se agarren. ¡Ruthie se hecho a llorar! Luego dijo:
-Ahora ya todo me da lo mismo.
Fue curioso que dijera eso. Ruthie dice muchas cosas curiosas. Que niña más curiosa. Es buena cosa que me conozca a fondo. Más o menos.
- Despiertame cuando haya truenos, Ruthie. Por favor, esta bien. Quiero decir que me despiertes cuando haya truenos.
Eso la hizo llorar más aun. Que chica más curiosa. Pero ahora me despierta, eso quiero decir. Por mi esta bien. Quiero decir que por mi esta bien. Quiero decir que no me importa si hay truenos todas las noches.


J.D. SALINGER
Las dos partes implicadas
uno de sus cuentos ineditos.
Saturday Evening Post 26 de Febrero de 1944
...............................................

viernes, 29 de abril de 2005

el ortodoxo Hergé, Georges Remi


(1929-1983)

Herge en el documental tintin et moi aclara por fin
que coños le pasaba con la politica y la historia.
Èl no para de relatar lo que era su vida,
ironicamente habiendo trabajado toda su vida
dentro de la redaccion de un diario, sus relatos estan
apartados de la realidad cotidiana que se
vivia en la calles
de belgica y se resume en investigaciones constantes
de archivo fotografico mundial.
Con eso el creaba sus propias historias.

Desde chico estuvo muy unido a una cura
impuesto por su familia
que fue su director en una escuela
catolica ortodoxa belga,
ese mismo cura luego lo condujo
a ser boy scout, lo metio en el diario
del opus dei como dibujante de tiras ilustradas
y lo hizo casar con su secretaria personal.
Osea nunca zafo de la iglesia
y el catolisismo fue la ceguera.

No demuestra interes por la realidad
en ningun momento, no se lo ve comprometido
con nada que lo rodee, solo queria archivos
fotograficos y que lo dejen dibujar en paz.

Cuando toman el poder los nazis cierran el diario
catolico y el unico diario que quedo abierto
le pide que siga con las tiras ilustradas alli.
El dice textualmente
siempre me senti como un obrero comun,
un planchador o un carpintero
yo no me meti nunca en politica,
solo hice que tintin luchara como un boy scout
catolico.

Cuando los ingleses sacan a los nazis
lo encierran y lo sacan diciendole que
no podra trabajar durante 2 años.

Alli recien se independiza de los diarios y crea
su propio taller con equipo propio de coloristas
y bocetadores.

ya es fines de los cincuenta y por fin se enamora
de una de las coloristas, deja a su esposa
con muchisima culpa
por el lavado de cerebro catolico
y comienza taner pesadillas en forma de castigo:
ve todo blanco y a lo lejos un horizonte.
Ahi planea, recordando a un amigo chino que
no veia hace mucho tiempo
y gracias a un dicipulo de Jung al que va a ver a Suiza,
que le dice que eso lo saque para que lo deje de torturar,
que el diablo se ira si lo logra expresar..., ahi crea:
"Tintin en el tibet" Grandes viñetas blancas de colores planos
con minimas lineas.

Recien cuando hace este libro y logra separarse
de la mujer anterior, ahi recien comienza
a viajar de verdad.
Hasta ese momento nunca habia viajado por el mundo.

El siente que en los primeros libros el
se sentia algo Tintin, pero cuando logra
elegir su nueva vida, el pasa a ser el capitan Haddock,
y pone en el todo los odios que tenia reprimidos,
inventa malas palabras y lo hace todo lo torpe y salvaje
que el ocultaba ser.
Como revelacion comenta que "la joya de las castafiore"
es una satira sobre su ex mujer y como èl se sentia
al lado de ella, representado en el libro
como el capital Haddock.

Y para los curiosos fanaticos viñeteros:
cuando le preguntan que viñeta de las que hizo
le gusta mas contesta que dos:

la primera es en tintin en el pais del oro negro:
Una en que la que unos arabes estan disparando y
es un cuadro rectangulas horizontal donde en 4 movimientos
muestra una escena de disparos completa haciendo
al mismo personaje acostado con el rifle disparando,
parandose, dandose vuelta y corriendo.

Y la otra escena que mas le gusta es en
El Tesoro de Rackham el Rojo: la perspectiva cirular
de un solo cuadro donde se ve el barco encallado a lo lejos,
el bote siendo arrastrado hasta la isla por tintin,
la isla y ya el capital haddock dejando huellas en la arena.

jueves, 28 de abril de 2005

Mc Dull Prince de la Bun.



Lo mejor del BAFICI junto al docu Tintin et moi.
Por suerte no estaba plagado de sencibles seguidores de anime
y tampoco relatores de rallys por salas empastillados.
Una animacion fuera de serie, muy fantasiosa y genial.
Me encanto como describe Marcela Basch la peli en encerrados afuera blog.
... Creo haber estado ese mismo domingo por la tarde en la funcion y fue fabulosa.
La citas a los principes de los cuentos como el principito o la espada en la piedra
fueron chistes que me recordaban a los mejores sketchs de Monty Pythons.

jueves, 10 de marzo de 2005

SAKAI Kazuya

Entrè, era una sala muy clara, blanqueada a la cal,
con algunas paredes de vidrio,
gracias a la asociacion de amigos.
Estaba llena de cuadros que hace mucho, mucho tiempo
que no se veian entre ellos.

una niña me miraba mientras sus abuelos hablaban.
Eramos las unicas sin traje negro.
todos en la inauguracion tenian choferes
fumando cigarrillos en la calurosa vereda.
Segui recorriendo la sala.

Ella deslizo su mano del abuelo y se acerco a mi,
me miro desde muy abajo, casi mi cintura.

"por favor sé buena persona, tengo miedo,
hay culebras por todos lados, ¿las ves?

mire a sus abuelos que aun no habian notado
la falta de la pequeña.
me puse de cuclillas.
"creo que solo se estan divirtiendo entre ellas.
Mira como hacen circulos, son buenas"


Son serpientes de colores. No te van a morder.
Estan pegadas a la tela.


SAKAI Kazuya las hizo hace mucho.
Seguramente en su etapa Hippie drogona.
"Sakai es mi abuelo"
..."oh Mira que acartonado se lo ve ahora!"
..."ahhh! es profesor en tres universidades
..."Porque no respeta su pasado venturoso
y deja las acuarelas para ti?"
...
-"ey, que le dice a mi nieta?"

1936

nadie retrata mejor (o no?)
los arrestos sociales hacia ellas, que el.
cuando una directora de cine
hara un buen film con alguna de sus obras?

....
" No me toques!, no quieras ablandar mis ojos...
aunque quisiera verte como hermana,
no te miro ya más que como mujer.
Todo el pueblo contra mi, quemándome
con sus dedos de lumbre.

Y me pondré la corona de espinas que llevan
las que son queridas de algún hombre casado. "

La casa de Bernarda Alba 1936
Federico García Lorca

viernes, 4 de febrero de 2005

Castration! pero amo a Hergè.


Aca la pagina del comic
"Dykes to watch out for" historia y dibujo
de Alison Bechdel en b&n (aca los comics en si)
con las aventuras intelectuales y neuroticas de un grupo de
lesbianas muy Herge en los movimientos, gotas y manos,
y muy Crumb en las sombras y temblores
de contornos, recomendado
en un comentario del blog de Captain
Marcos
estan en ingles, pero ya se puede comprar
una edicion española


En el sitio amigos de Lulu encontre
una lista decartoonistas femeninas
de las que hay 4 o 5 buenas
(Maitena tambien estaba!)
Esta es la NYC cartoonista Jennifer Camper

http://www.betweenfriendscartoons.com/
(3 amigas previsibles.)
http://www.rhymeswithorange.com/
(gatos y perros sinsibles)
http://happychaos.com/geeks
(chistes de oficina en manos de una chica)
http://www.brainwaves-cartoons.com
(debe soñar con salir en The New Yorker)
Mikhaela Reid
la mas enojada con Bush
shannon weeler
too much coffe man`s!
Diane Dimassa
Hothead Paisan Finishing School For Girls
http://www.traced.com
(solo para niñas hippies)

Emily Flake ( - maitena y + Clavin & hobbes rulesss)

Servas mata Hostelling



Por esto de salir, mi hermano Vernon me conto de Servas (que en esperanto significa: nos ayudamos pacificamente) (representada por la ONU desde 1973 como asociacion no gubernamental), un grupo de gente que desde 1949 por una modica anotacion con doble entrevista para filtrar racistas, homofobicos y delincuentes, se puede entrar a un intercambio de 2 dias gratis en cualquier casa de un asociado, en muchas partes del mundo. Muchas.
aca la pagina principal, la de Uruguay y la de España.
me parecio superior a los hostelling que aparte de caros son de fogon y muy "turisticos".
Aunque uno debe tambien hospedar aventureros es un sillon de vez en cuando, hay previo aviso y aca en argentina hay 205 personas anotadas ya.

Lo que se busca es que se conozcan las costumbres del lugar y la gratuidad del hospedaje.
Sin limite de edad. Para el que tenga espacio y plata para comprar unicamente pasajes, y si, ganas de compartir anecdotas ya puede ir viendo casas en Nueva York, Inglaterra, India, Japon, Rusia, Chile, Peru o Brazil.


jueves, 6 de enero de 2005

Personality crisis 2004


se lanzo la encuesta musical pinkmoon.
yo entregue la mia y acà desarrollo.
by Mint

Mejor Disco: Ravin Mad Carlos "Lo Fi Master"& su simple ”Drug Boy”.
(dont stop danceeeeeee, el volumen de sus recitales es fabuloso, su percusionista tiene una nave espacial que golpea y en una presentacion sus amigos le ataron su bufanda a un hilo y se subieron al techo del escenario para moverla como si hubiese viento, lomasss)

Mejor Tema: “Ein fur die damen” de Death in Vegas en Satan Circus (creo que escucharlo en vivo, delante de todo fue la gran razon) & “El garage” de Historia del Crimen en Perverso Romeo (el cantante debe YA empezar a jugar con los bordes country y crooner, con esa voz!)

Mejor Show: Witold Gombrovics en el CE del Colon(opereta a capela sobre "la historia", july me dijo que la que teniamos sentada delante nuestro era Beatriz Sarlo, cuando todos los cantantes nos tiraban desodorante de hambientes a la vez se reia igual que nosotras, al final no es un robot montonero!)
Audio Das Poly en el CCRecoleta. (creo que nunca lo habia visto a este pequeñin, buenisimo su show visto desde lo alto de la capilla! distinto a Reche, pero a Reche lo vote el año pasado, ... que bueno Reche melodico!)/ Elephant Píxel en el CC San Martín, aunque con Macs, sus imagenes y melodias: funfunaa / Ravin Mad Carlos todas sus presentaciones en el Podesta: Hits, saltos y mucho volumen! / Melero en el ensayo en el techo de Sonoridad Amarilla: todos sentaditos y su esposa parada! el no le dio el asiento! pero ella estaba Chocha, chocha, chocha (!) / Hernan Espejo en el festival Potlach: con esa mezcla de lenguajes, su esposa e hijito cerca, y su microfono rocabilly, una silla y su guitarra!CRoon errrr!!.Deffectors en el Stomp: si no lo vieron imaginen a Joey a los 23 años rodeado de rudeboys!!/ Death in Vegas:lo creo un hecho historico!yeah! y 2mdjs: con gaseosas baratas y mucho salto!

La Decepción: Leo Garcia Rockero, / Adam Green rockero,/ la muerte del blog Esporas: armate potlach 2005 july!! / el $ de Chemicals (por suerte no fui, dicen que duro muy poco por la lluvia). Patricia Pietrafesa she devils con su banda paralela bambolinas... (vamos patricia que esa cantante la tenes por que pone el flete y los equipos!... quien puede querer tocar con una nena que canta igual a operacion triunfo rules? Tuve que tolerar que ustedes empezaran tarde el dia que tocaron los Coronados en Villa Malcom, todo para que ustedes tuvieran publico! dios!! nunca mas!

La otras decepciones: el foro de la revista Ramona que se fue al cuerno, el desorrden que existe en el I.U.N.A. en si, la moda rockera de que cualquiera usa cualquier remera y todos son MC5. EL cunde de bandas electrostuff.

El hallazgo musical: Los compilados Robert Crumb presenta de cantantes exoticas femeninas de todo el mundo de 1930 aproxx, lo+, The Deffectors, me lo paso mi primo zelmy y bajamos, lo+!, Zukita tecnogroncho: no actues mas en pelis y segui con esto porfavor!bizarreee!, / El tunel de avenida Libertador Zoo como espacio para recitales inaugurado por los niños amarillos de Sonoridad Amarilla con Melero: en pinkmoon fest este año?...(tiene dos salidas de emergencia señor ibarra!), / El festival Potlach pensado por Julia Risler: logro unir cientos de redes blogeriles, siguelo!/ Claudia, la baterista de Coronados, eso es un baterista, coños!.

El hallazgo tecnológico: el reproductor de dvd con opción de subtitulos para los divx! (gracias Santy Mortville!)

Otros hallazgos: nuevas amistades bloggeras fabulosas, amistades foristicas valiosisimas como la niña FBM que nunca, nunca dejare d emolestar con mis correos:)

El chanta del año: Gabriela Bejerman alias Gabi Bexxx( imagen petetica de una pose histerica, si realmente fuera ninfomana o drogona, cuando se suben al escenario a voltearla deberia dejarse y no llamar a sus amigas para que la protejan de un chico borracho, como se dejaba Courtney o la pichiees. La pose palermuchi de soy adolescente con 30 años y super puta pero solo como pose is outtt!!!.Si quiere ser punk no de pose sino Constuta, deberia actuar como la Silvia Peyrou en el Stomp haciendo streap tiss. Y si la cosa es encarar vida rockera limitss sobre escenario nadie mejor en la argentina se sexo femenino para demostrar lo que es una lady ruidosa que la baterista de Coronados: que hostias, la rajaa!) // DJ Jara(pasando eletropop español en el dorado sin saber pegar los temas, diosssssss), // y Jorge Porcel Jr. (nosotros construimos nuestros propios monstruos, el cafe el molino fue el gran monstruo 2004 con los trabajos de Porcel dentro, porque no seguira vendiendo drogas? se parece tanto a un personaje de mundo idiota de Peter Bagge! si, ese que no sabia que hacer con su vida.
Separadas al nacer: Maria Eva Albistur de los videos de Infobae trasnoche y Lara Korea de Q.O. (son iguales, aunque no me gusta lo que hacen)

Mejor remera: La del grupo Travesti, color rosa, de Naza Chong Intarnational friends Cars.
Mejor pin: El de Sadako DE "La llamada", saliendo del pozo de agua, diseñado de los Pinkmoon Bross.


Mejor site:
nofunrecords, www.nofunrecords.com (musica)/
almarpornaranjas, www.almarpornaranjas.tk (literatura)/
galeria Florencia Braga Menendez http://www.galeriabm.com/ (arte) /

Mejor blog: http://lapomada.blogspot.com / es todo!grosaaa

Mejor fotolog: http://www.fotolog.net/lospeyotes

Mejor artista plastico internacional: Jeff Soto

Mejor artista plastico nacional: Hernan Salamanco es el que hace pinturas sobre carteles, casas nevadas o no, muy grandes.

Mejor exposicion nacional: Onirico y privado, Espacio telefonica. / y la trama que se armo con El festival de la luz.

Mejor galeria: Pedro & Jaqui Green.(debut y despedida)

Foto mas impresionante (solo para cojonudos, es sobre lo que paso en India)

noticia triste: murio el artista creador de The Spirit Will Eisner

Mejor pelicula: Elephant y Tales Two sister (finales 2003), dios de donde sacaron esos papeles de empapelar que "a tope" que estan!!

Mejor libro leido: mil gotas de aira fue lindo, pero el de gombrowics llamado cosmos fue acompañar a un psicotico a una tarde de picnic! Aunque diciendo de veras, lo mas de lo superrr mas fue leer las Odio nuevas de mister Markmoon, de Peter Bagge

miércoles, 5 de enero de 2005

Icaros callejeros





En el comedor de la casa de mi papa y luego de mis 15 años en la casa de mi mama: psycho dely , siempre hubo una reproduccion grande de este cuadro (Landscape with the Fall of Icarus, 1558).

 fanatica de Pieter Bruegel, y especialmente de las leyendas mitologicas mi mama nos hacia preguntas en la mesa sobre donde esta Icaro en el cuadro, que le paso a Icaro etc, era para los dias de lluvia, un juego mas.
Pero los sentidos que puede tener la leyenda de Icaro me afectan especialmente esta semana.

Ni bien empieza 24 hour party people el periodista cita a Icarus.
Por que no citarlo ahora? (aviso q este posteo se esta bifurcando)

Historia abreviada de Icaro y Dédalo.
Los antiguos griegos sabían y el poeta romano Ovidio escribió que Dédalo fue un prestigioso arquitecto, inventor y escultor, muy respetado en su ciudad natal de Atenas. Pero como humano que era no estaba libre de pecado. Tenía celos de su sobrino y aprendiz, Talus, un joven prometedor destinado a ser su sucesor. En un momento de ofuscación intento matarlo tirándolo desde lo alto de la ciudadela sagrada de Minerva. Pero la diosa Palas transformó al muchacho en pájaro "cubriéndolo de plumas mientras caía" (Ovidio 186).
Por este crimen Dédalo fue exiliado a Creta para servir al Rey Minos. Allí tuvo más tarde un hijo, Icaro, con la bella Náucrate, esclava y amante del rey.
Minos encargó a Dédalo la construcción del famoso laberinto donde habría de recluirse el Minotauro, un temible monstruo antropófago protegido por el rey. Dédalo hizo un buen trabajo, pero aparentemente no supo guardar un secreto. Al revelar el misterio del laberinto a Ariadna (hija del rey) dio pie a la muerte del Minotauro a manos de Teseo (amante de Ariadna).

Ya sabes como funcionan esas cosas...
El Caso es que Minos se enfadó cantidad. Tanto que emprisionó a Dédalo y a Icaro en el propio laberinto como castigo.
No me preguntes por qué Dédalo no pudo usar el secreto del laberinto para escapar de él porque no lo sé
Bueno sigo. El caso es que para escapar del Laberinto y de Creta, Dédalo diseñó sendos pares de alas hechas con plumas de ave y cera, para él y para su hijo. Antes de volar hacia la libertad advirtió a Icaro que no debía volar demasiado bajo - a riesgo de que sus alas tocasen el agua y se mojasen - ni tampoco demasiado alto - pues el Sol podría derretir la cera. Pero el joven Icaro, abrumado por su recién descubierta capacidad de volar, olvidó las advertencias de su padre y voló demasiado alto. La cera de sus alas se fundió y provocó su caída al mar y su muerte.